Neon Genesis Evangelion Fandub By: InuYDesi

Me quedó... no se... raro.
Ahora les pongo su historia, hay algo curioso en la canción original, en medio hay una parte instrumental donde cantan no se que cosas y de hecho no encontré la traducción de eso. Pero INUYDESI nunca se rinde y le gusta cantar todo al español, así que si oyen bien la original, se pueden interpetar esas partes como algo dicho en español, lo que yo interpreté fue esto.

.-Salí ya... Sepan eso... Salí ya... Guzen (Y se puede interpretar como "Gozen".-

Me reí bastante y es cuando decido adaptarlo a la canción como: .-Sale ya... Sepan eso... Sale ya... Miren.-

Y FIN JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA


Link de descarga: http://www.mediafire.com/?ducqaqpytasjvzt

LYRICS (Porfavor no los copien para sus propios fandubs):
Como un cruel ángel que va apareciendo,
Ese joven se vuelve una leyenda

El viento de tono azul golpea la puerta de tu corazón
Y pronto tu estas tratando de ganarte mi corazón sonriéndome
Algo que me toca gentil, Intentas saber lo que pasa aquí,
Pero aun no puedes ver tu destino con tan inocentes ojos

Se que algún día tu vas a descubrir lo que tienes por detrás
Aquellas alas que en tu espalda están para al futuro volar

Y vendrá la prueba del cruel ángel
Que pronto hacia tu ventana volará,
Surgirá y el calor te atravesará
Si traicionas a todos tus recuerdos
Abrazando el cielo y brillando
Ese joven se vuelve una leyenda

Sale ya (Sale ya)
Sepan eso (Sepan eso)
Sale ya (Sale ya)
Miren (Miren)

Durmiendo un largo tiempo dentro la cuna que yace en mi amor
Comienza a amanecer y llama a tu ser un mensajero de sueños
Refleja esa luz lunar la silueta de tu hermoso cuerpo
Deteniendo el tiempo en todo lugar
Quisiera pararlo pero...

Si dos personas se unen por el destino, algo significa
Creo que es una biblia que sirve para conseguir libertad

Y vendrá la prueba del cruel ángel
Que pronto una pena te hará sentir
Te aferras a esa forma de vivir
Cuando de ese sueño tú despiertas.
Brillas más que cualquier otra persona.
Ese joven se vuelve una leyenda

Toda la gente hace su historia mientras que está en el amor
Aunque sé que nunca una diosa seré, tengo que sobrevivir.

Y vendrá la prueba del cruel ángel
Que pronto hacia tu ventana volará,
Surgirá y el calor te atravesará
Si traicionas a todos tus recuerdos
Abrazando el cielo y brillando
Ese joven se vuelve una leyenda

NEXT FANDUB

Bueno... historia de este fandub... dejenme recordar...
No, no me acuerdo.
¿Cómo? ¿Desi no se acuerda?
No.
¡NOOOOOOOOOOOOO!
Ya, no es para tanto.
(Muerte de los lectores)
Bueno, esta bien, ya me invento una.
(Reviven levemente los lectores)

Bueno, primero descargue la canción y ya que no encontraba el instrumental... ¬¬ Como siempre...
Pues le pedí ayuda a mi querido Ingeniero de instrumentals ingenioso, que no tardó ni un segundo en encontrarla. Como simpre me dice: Ya le enontré, ten.
.-¿Ya tan rápido?.-
.-Si.-
.-TE AMO.-

Claro que es un te amo de amigos, no es así de... bueno ustedes comprenden. XD
Ya que lo tube cuando oí la canción dije: De aqui soy. Pues amé la canción y cuando la traduje pero, más en sus redes estaba.
Pero el "De aqui soy" No fue verdadero porque ya que la grabé bien chulamente y la acabé y la subí al tubo y FIN...
Noté que le falto efecto o de más reverb o más eco. Y fue asi de: Tonta Desireé. ¬¬
Ya como quedó quedó y ya se las pongo.

Una cosa más: Al final si me acordé de que pasó y esta es la historia verdadera. XP

Ah y ya me acordé de algo más tardé horas en encontrar este super video y que creen: ¡HASTA VIENE CON SUBTITULOS EN JAPONES! Es para los japoneces que no sepan español.

¡El fandub de Beautiful World para ustedes!


Link de descarga: http://www.mediafire.com/?jzjuj8mzmqq0wjn

LYRICS (Por favor no los copien para sus propios fandubs):
X2 Es solo amor

*Si tan solo se me pudiera conceder solo un deseo,
Por favor, quisiera a tu lado dormir. Solo quiero estar contigo.
Un mundo hermoso
Donde no hay rencor, mis ojos están posados sobre ti.
Joven Hermoso
¿Que no sabes bien cuanta belleza es la que posee tu cuerpo?

Es solo amor

Donde sea que estés durmiendo o estés despierto
Eres todo un sueño. Dime si es verdad que eres tal y como un dios.
No sabes bien lo que quieres, pero tú lo quieres.
Incluso derramas unas lágrimas tibias por tus mejillas

No hay palabras que decir,
Solo quiero verte una vez más.
No logro decirlo ya,
Tal vez yo sea una cobarde.
Será mejor callarlo.

(*Repite)

Es solo amor

No importa lo que sea, inténtalo.
Aun si te hiere, es una aventura invaluable.

No requiero noticias.
Lo importante no se da allí
¿Cómo es que te ha ido?
Si es que te está yendo bien,
Pienso que eso es bueno.

Si no te pudiera ver antes de que yo desaparezca
Por favor, quisiera a tu lado dormir. Solo quiero estar contigo.
Un mundo hermoso
Mientras los días sigan pasando sin poderlos parar
Joven Hermoso
Es tan natural sentir solo un capricho

Si tan solo se me pudiera conceder solo un deseo,
Por favor, quisiera a tu lado dormir.

X4 Un mundo hermoso.
Joven Hermoso