Shugo Chara By: InuYDesi
2 participantes
Página 1 de 1.
Shugo Chara By: InuYDesi
Adivinen de que se trata la historia:
¡DE LA MEMORIA DE TEFLÓN DE DESI!
No se en que fecha exacta me lo pidio este usuario de yuotube pero fue hace un mes. Lo encontré despues de haberlo olvidado cuando me envian un comentario, yo siempre reviso mis comentarios, le di clic para dirigirme al video y responder, pero en eso que encuentro esta petición y dije WAAAAAA ¿Cuando? ¿Cómo? ¿Qué? ¿Dónde? ¿Por qué? ¿Quién? No otra vez.
Y rapido que me pongo a hacerla pero no encontraba traducción, así que le pedí a Martinete-kun que me ayudara y rápido. Le explique lo que pasó y todo y no tardo un segundo para darmela.
Y como hice la adaptación de volada me aquivoque en las partes donde dice "¿Vale?" Allí pude haber metido unos "Porqué" y unos "Para" Pero ya lo grabe no hay vuelta atras.
Ahora cuando la cante en el coro hay unas dobles voces hay como la voz de un niñito que dice "¡Brico, Paso, Salto!" muy animosamente. Cuando hice la voz de aquel pequeño me recordo mucho a Honey Sempai. XD
Basta de historia y pasemos a escuchar el primer fandub.
Link de descarga: http://www.mediafire.com/?0sqi3qhlw6cbg2h
LYRICS (Por favor no los copien para sus propios fandubs):
Al abrir mi álbum de fotos me encuentro varias yo
Se ríen y otras más están serías nada más
¿Qué es esto? Así no soy pero me parece tan divertido
La verdad tendría que agradecer
Aunque el huevo de mi corazón se llegara a perder
Todo estará bien, solo regresará siempre a mi lado
*A solas estoy contigo, Brinco, paso, salto
Porque tú estás aquí, Dibujé, dibujo, dibujaré
Siempre voy a estar contigo, Papa, almíbar, si
Una vez más mi corazón se abre
Me encanta todo el mundo
Quiero estar contigo, ¿vale? Me gustas
Es de día y se me hizo tarde hablando de comida
¡¿Qué es esto?! Esto solo es una mala suerte
Al pelearnos inútilmente nos reconciliamos hermoso
Me fui a reflexionar durante mucho tiempo
Ese huevo de mi corazón sabe todo sobre mi
Algún día me dará su protección y yo seré más fuerte
Volaré hasta el cielo, brinco, paso, salto
Y como Picasso yo, dibujé, dibujo, dibujaré
Debes de dejar los dulces, Papa, almíbar, Si
¡Mi corazón crea mi personaje!
Que nadie se aparte de mi ser
Quiero estar contigo, ¿vale? ¡Siempre!
Existen otros "yo" que sonríen y lloran
Algún día me entregarán toda su energía
*Repite
¡DE LA MEMORIA DE TEFLÓN DE DESI!
No se en que fecha exacta me lo pidio este usuario de yuotube pero fue hace un mes. Lo encontré despues de haberlo olvidado cuando me envian un comentario, yo siempre reviso mis comentarios, le di clic para dirigirme al video y responder, pero en eso que encuentro esta petición y dije WAAAAAA ¿Cuando? ¿Cómo? ¿Qué? ¿Dónde? ¿Por qué? ¿Quién? No otra vez.
Y rapido que me pongo a hacerla pero no encontraba traducción, así que le pedí a Martinete-kun que me ayudara y rápido. Le explique lo que pasó y todo y no tardo un segundo para darmela.
Y como hice la adaptación de volada me aquivoque en las partes donde dice "¿Vale?" Allí pude haber metido unos "Porqué" y unos "Para" Pero ya lo grabe no hay vuelta atras.
Ahora cuando la cante en el coro hay unas dobles voces hay como la voz de un niñito que dice "¡Brico, Paso, Salto!" muy animosamente. Cuando hice la voz de aquel pequeño me recordo mucho a Honey Sempai. XD
Basta de historia y pasemos a escuchar el primer fandub.
Link de descarga: http://www.mediafire.com/?0sqi3qhlw6cbg2h
LYRICS (Por favor no los copien para sus propios fandubs):
Al abrir mi álbum de fotos me encuentro varias yo
Se ríen y otras más están serías nada más
¿Qué es esto? Así no soy pero me parece tan divertido
La verdad tendría que agradecer
Aunque el huevo de mi corazón se llegara a perder
Todo estará bien, solo regresará siempre a mi lado
*A solas estoy contigo, Brinco, paso, salto
Porque tú estás aquí, Dibujé, dibujo, dibujaré
Siempre voy a estar contigo, Papa, almíbar, si
Una vez más mi corazón se abre
Me encanta todo el mundo
Quiero estar contigo, ¿vale? Me gustas
Es de día y se me hizo tarde hablando de comida
¡¿Qué es esto?! Esto solo es una mala suerte
Al pelearnos inútilmente nos reconciliamos hermoso
Me fui a reflexionar durante mucho tiempo
Ese huevo de mi corazón sabe todo sobre mi
Algún día me dará su protección y yo seré más fuerte
Volaré hasta el cielo, brinco, paso, salto
Y como Picasso yo, dibujé, dibujo, dibujaré
Debes de dejar los dulces, Papa, almíbar, Si
¡Mi corazón crea mi personaje!
Que nadie se aparte de mi ser
Quiero estar contigo, ¿vale? ¡Siempre!
Existen otros "yo" que sonríen y lloran
Algún día me entregarán toda su energía
*Repite
Última edición por InuYDesi el Sáb Mar 16, 2013 4:27 pm, editado 4 veces
Re: Shugo Chara By: InuYDesi
Muy lindoo!
Lo único: En el Estribillo, desafinaste un poco .
Sigue así...! Linda voz! <33
Lo único: En el Estribillo, desafinaste un poco .
Sigue así...! Linda voz! <33
Re: Shugo Chara By: InuYDesi
UUUU Muchas Gracias por el comentario.
Estribillo... lo tomaré en cuenta.
Estribillo... lo tomaré en cuenta.
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.