♫ Carrots ans Sticks ♫

por Invitado Dom Jul 10, 2011 6:36 pm

Canción: Carrots and Sticks
Intérpretes: Ucrania (Yekaterina Braginskaya) y Bielorrusia (Natasha Arvoskaya)
Adaptación: Scone Hero

YA tebya lyublyu
YA tebya lyublyu
YA tebya lyublyu
Te amo, te amo, yo te amo tanto
YA tebya lyublyu
YA tebya lyublyu
YA tebya lyublyu
¡Cásate, cásate, conmigo cásate!
Este amor es tan dulce que llega a doler
Si llegase a faltar, no será suficiente

Vibachte
Ya está bien, no hay nada por lo que preocuparse
Sé pronto irá todo bien, y te ayudaremos otra vez
Vinshuyu
Soy tan feliz, de que hoy será nuestro especial aniversario
Sé todo irá pronto bien, si se interponen acabaré con ellos
Acabaré con ellos
Acabaré con ellos

YA tebya lyublyu
YA tebya lyublyu
YA tebya lyublyu
¿Es tu regalo? Te lo agradezco
YA tebya lyublyu
YA tebya lyublyu
YA tebya lyublyu
Solo a mi, solo a mi, solo a mi elíjeme
La dependencia es algo que hace el amor
Sabes, este es el destino que no has de romper

]Siempre he imaginado tu figura de pie en una tormenta de ventisca en una noche fría y solitaria.
Siempre he creído que caminabas hacia mi y me mirabas.
Pronto la lluvia se convertirá en nieve. Estos hermosos cristales de nueve que caen, son como una bendición de una lluvia de amor para nosotros dos. Me comprometo a estar contigo, hasta que la muerte nos separe.]

Oh, Rusia-chan, ¿aún lo recuerdas?
Los días calidos y hermosos cuando estábamos juntos
Mi interior te quiere confortar, darle amor a mi pequeño hermano.
Oh, Nii-san, ¿lo comprendes?
No permitiré que mirés jamás a nadie
Mi interior te quiere confotar,
Se calienta como alguien ardiendo
Alguien ardiendo
Alguien ardiendo

Ne moroz menya
Ne moroz menya
Ne moroz menya
Rápidamente quiero abrazarte
Ne moroz menya
Ne moroz menya
Ne moroz menya
Quiero estar, quiero estar, quiero estar en tus brazos
Si el amor enferma, estamos muertas ya
Solo quiero que me ames ahora más y más

[Nii-san...
¿Por qué no firmas nuestro documento de matrimonio?
¿Ya hay alguien con quien quieres firmar?
¿Eres tú? ¿¡Eres tú!? ¿¡ENTONCES ES TU CULPA!?
¡Imperdonable! ¡Irremediable! ¡Imperdonable!
Por ser tan fascinante hermana, ¡perdóname~!]

En el pechka ahora tú debes de hervir
Una sanción para tan horribiles acciones remediar
El pan en pechka vamos ahora a hornear
Algo tan feliz y simple para llenarnos de calor
Y ahora, al fin, volvámonos uno
Volvámonos uno
Volvámonos uno...

YA tebya lyublyu
YA tebya lyublyu
YA tebya lyublyu
Te amo, te amo, yo te amo tanto
Ne moroz menya
Ne moroz menya
Ne moroz menya
¡Cásate, cásate, no hay nada más que hacer!
Este amor es tan dulce que llega a doler
Ahora todo este cuerpo yo te enseñaré
Ahora todo este cuerpo tuyo tallaré
Sabes, este es el destino que no has de romper

Nota:
YA tebya lyubyu: Te amo
Vibachte: Perdón
Vishuyu: Felicidades
Ne moroz menya: No me congeles
Pechka: Horno ruso.

Ucrania - Bielorrusia - Ambas